ほったらかしてばっかりで、すんませーーん。暑くなってきましたねー。日差しきついしー。これからが夏本番ねー。

いやね、パソコンの調子が絶不調だったもんで。3年経つし、買い替えかなー、ややなー、と思いつつだましだまし使ってたんですが、それも無理になってきて、最後の頼みの綱で、初期化してインストールし直したら、あらまー、なんと順調。あー、もっと早くすればよかったわー。

中国語教室行ってますよー。でもねー、個人レッスンってなんかつまらん。クラスメイトがおらんのは寂しー。予習しないと太刀打ちできないんだけど、ぎりぎりになってぎりぎりのことしかせんので、いつもドキドキ。電車の中で予習してて、この前降りそびれました。えへ。以前より難しいのよねー。先生がね、求めるものがね、なんかねー、レベルが高いのよねー。「この故事が云いたいことは何か」とか、中国語による国語の授業みたいな感じで「へ？わからんぞー」って感じ。

この前TVで『プロミス』やってましたね。最初の場面で笑ってしまって、見るのやめよかと思ったけど、録画で中国語が聴けたので、なんとか最後まで見まじた。チャン・ドンゴンの役、かっこえー。ひー。彼も真田広之も、全部北京語でセリフ言ってて、いやー感心いたしました。不錯不錯。すげーすげー。この映画を見た話を中国語の先生に言ったんだけど、先生はこの映画を全く知らず、私はチェン・カイコーの漢字が浮かばず、そのまま「チェン・カイコー」と言っても全く通じず、なーんか行き違いのような会話になってしまって、それがまた面白かった。ハハ。陳凱歌が、どうして、チェン・カイコーになるんやろ。わからん。頼む、中国の人の名前は、漢字も併記してー。イングリッシュ・ネームもやめてー。イメージ湧かん。覚えられん。

Comment:4 | TrackBack:0

大阪でも揺れましたなー。東京もかなり長く揺れたとか。みなさん、無事でしたか。

３連休、みなさんはどこかにおでかけ？って台風でムリよね。低気圧の影響で土日はボーッとして、月曜は実家へ行って連休は終わり。あーあ。さすがに道路も空いてた。いつも土曜日に行くので、アタマがバカになり、ごみ出ししようと家から持ち出し、収集場所でプラスチックごみの日と気づきＵターン。ぼけぼけ。

ただいま、大阪南部は激しい雨。やね、雨。

Comment:0 | TrackBack:0